FILM IM ÜBERBLICK; 'Gozu'

Auge

Unter der Regie vonTakashi Miike

Krimi, Drama, Horror, Mystery, Thriller

R

2h 9m

Regie Takashi Miike

Auf Japanisch, mit englischen Untertiteln

Nicht bewertet, 129 Minuten

Ich habe Takashi Miikes ''Gozu'' zum ersten Mal bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2003 mit einem Kollegen gesehen, der auf halbem Weg gehen musste, um an einer weiteren Vorführung teilzunehmen. „Erzähl mir, was passiert“, flüsterte er auf dem Weg nach draußen, eine Bitte, die sich als schwer zu erfüllen erwies.

Wenn ich mich recht erinnere, hatte meine Freundin bereits einen paranoiden japanischen Gangster gesehen, der einen flauschigen kleinen Schoßhund tötete, in dem Glauben, es sei ein Yakuza-Attentäter und eine ältere Frau, die ein Landgasthaus mit ihrer Muttermilch überflutete, aber dieses Zeug war mild im Vergleich zu dem, was gefolgt.

Wie beschreibt man das Erscheinen einer seltsamen Gestalt mit dem Kopf einer Kuh (der Filmtitel bedeutet vielleicht „Kuhkopf“), die anfängt, den Helden mit seiner schleimigen Zunge zu lecken? Oder der Tod des schurkischen Yakuza-Boss, bei dem es um eine Stehlampe und einen der Servierlöffel geht, den der Boss als sexuelle Hilfe benutzt? Und was soll man über die lange, quälend detaillierte Klimasequenz sagen, in der eine gesunde junge Frau einen Mann zur Welt bringt, der älter und größer ist als sie selbst?

Aber solche Verblüffung ist der Punkt des Films, der heute in Manhattan startet. Seine aufwendig skurrilen Versatzstücke lassen sich nicht wirklich zusammenfassen; sie müssen gesehen werden. Der produktive Mr. Miike ist in den Vereinigten Staaten vor allem für Horrorfilme wie „Audition“ und „Ichi the Killer“ bekannt. Seine verträumte Trennung erinnert an David Lynchs ''Mulholland Drive'', ist aber, wenn überhaupt, noch hermetischer und dissoziierter.

Die Handlung handelt von Minami (Hideki Sone), einem jungen Yakuza, der mit seinem Mentor Ozaki (Sho Aikawa) auf Befehl ihres Chefs in die Stadt Nagoya reist. Als Ozaki verschwindet, muss sich Minami mit verschiedenen komischen und gruseligen Entwicklungen auseinandersetzen, die in Ozakis Wiederauftauchen im Körper einer verführerischen jungen Frau gipfeln.

Minami ist die einzige Person im Film, die seine surreale Atmosphäre überhaupt ungewöhnlich findet, was ihn zu einem Ersatz für das Publikum macht. Aber auch wenn es keinen Sinn ergibt – oder besser gesagt – keinen Sinn ergibt, hat ''Gozu'' einen witzigen, surrealen Reiz. Für die Fans von Mr. Miike wird es ein unverzichtbares Kompendium an Outtakes und Sketchen. Für andere wird es eine mystifizierende und provokative Einführung in seine entnervende, mutwillige und erstaunliche Vorstellungskraft sein. A. O. SCOTT