Köpfe werden rollen

Ich habe den Teufel gesehen

Unter der Regie vonJee-woon Kim

Action, Drama, Horror, Thriller

Nicht bewertet

2h 22m

Köpfe rollen in I Saw the Devil, wenn auch nicht sehr weit. Der erste, der einer hübschen jungen Frau (Oh San-ha) gehört, verlässt eine Beweiskiste der Polizei und bleibt vor den Füßen ihres sprachlosen Verlobten Soo-hyun (Lee Byung-hun) stehen. Der zweite Kopf ist bei weitem nicht so hübsch, aber als er von seinem Oberkörper fällt, wird er eher sehnsüchtig erwartet.

Gebucht von diesen abgetrennten Noggins, diese neueste Geschichte aus dem Unvorhersehbaren Südkoreanische Regisseurin Kim Jee-woon ist eine operngewaltige Rachefantasie, in der undichte Adern luftdichte Logik übertrumpfen. Aber wer kann es Soo-hyun vorwerfen, dass er sich unberechenbar verhält, wenn seine Geliebte zerbrochen ist und ihr psychotischer Killer Kyung-chul (Choi Min-sik) immer noch zitternde weibliche Opfer aufbringt?

Rache ist für Filme, sagt Soo-hyuns Schwägerin und schlägt mit den Wimpern auf sein gequältes, unglaublich hübsches Gesicht. Aber Soo-hyun, ein ganz besonderer Regierungsbeamter, hat nichts davon und begibt sich auf einen Kreislauf aus Fangen, Foltern und Freilassen, unterstützt von einem Ortungsgerät, das in Kyung-chuls gusseisernem Darm klingelt. Mit jeder blutigen Begegnung werden beide Männer beschädigter hervorgehen, aber nur einer wird geschlagener. Und es ist nicht der Mörder.

Trotz einer Fülle von blutiger Freude (und einer spürbaren Verachtung für Frauen) ist I Saw the Devil eine drollige Nietzschean-Fabel, die sich ihrer Absurdität voll bewusst ist. Von einem unerwartet bewegenden ersten Akt bis hin zu einem urkomisch ekelhaften Aufenthalt bei Kyung-chuls Kannibale-Kumpel behalten Mr. Kim und sein Kameramann Lee Mogae die vollständige Kontrolle über die schwankenden Töne und beeindruckenden Versatzstücke des Films.

Was Mr. Choi betrifft, so ist sein Hauptattribut auf dem Bildschirm eine Art unversöhnliche Beständigkeit. Nach den Welten des Schmerzes, die er als Rächer in dem wahnsinnig erfinderischen Oldboy absorbiert hat, fühlt sich diese neue Reihe von Beatdowns wahrscheinlich wie Urlaub an.

ICH HABE DEN TEUFEL GESEHEN

Öffnet am Freitag in New York und Los Angeles.

Regie Kim Jee-woon; geschrieben von Park Hoon Jung, angepasst von Mr. Kim; Kameramann Lee Mogae; herausgegeben von Nam Na-young; Musik von Mowg; Produktionsdesign von Cho Hwa-sung; Kostüme von Kwon Yoo-jin; produziert von Kim Hyun Woo und Jo Seong-won; freigegeben von Magnet Release. In Manhattan im IFC Center, 323 Avenue of the Americas, in der Third Street, Greenwich Village. Auf Koreanisch, mit englischen Untertiteln. Laufzeit: 2 Stunden 21 Minuten. Dieser Film ist nicht bewertet.

MIT: Lee Byung-hun (Soo-hyun), Choi Min-sik (Kyung-chul), Chun Kook-haun (Captain Jang), Chun Ho-jin (Detective Oh), Oh San-ha (Ju-yeon), Kim Yoon-seo (Se-yeon), Choi Moo-seong (Tae-ju) und Kim In-seo (Se-jung).