Kurt Russell und Goldie Hawn, alias Mr. und Mrs. Claus
Zusammen 37 Jahre alt, aber selten auf dem Bildschirm gepaart, ist der neue Netflix-Urlaubsfilm des echten Paares ein Hinweis darauf, wie sie – und Hollywood – sich verändert haben.
Hawn und Russell in ihrem Haus in Pacific Palisades.Kredit...Ryan Pfluger für die New York Times
Unterstützt durch
Lesen Sie die Hauptgeschichte weiter
Als Kurt Russell und Goldie Hawn das letzte Mal gemeinsam einen Film als Headliner drehten, war die Berliner Mauer intakt und die Rettung von Baby Jessica dominierte die Nachrichten.
Es würde mehr als 30 Jahre dauern, bis sie 1987 Komödie Overboard für das Paar, sich auf dem Bildschirm wieder zusammenzuschließen: zunächst vorläufig mit Hawns kurzem Cameo in Russells Netflix-Familienurlaubsfilm 2018, The Christmas Chronicles, und jetzt in entzückender voller Kraft für die Fortsetzung von Chris Columbus. Die Weihnachtschroniken: Teil 2 (Netflix, 25. November). Dieses Mal ist Hawns Mrs. Claus eine zentrale Figur gegenüber Russell – sie verkörpert, wie sie es ausdrückt, einen modernen Weihnachtsmann, der irgendwie sexy ist –, während sie zwei Kindern helfen, die Pläne eines Unruhestifters am Nordpol zu vereiteln.
Die Darstellung des Weihnachtskönigtums passt zu dem echten Paar von 37 Jahren. Nachdem sie sich 1966 an einem Filmset kennengelernt hatten, begannen sie sich 1983 während der Dreharbeiten zu Swing Shift zu verabreden und bildeten schnell eine A-Liste Brady Bunch. Nie verheiratet, erzogen sie die Schauspieler Kate und Oliver Hudson – Hawns Kinder aus ihrer Ehe mit Bill Hudson – die Russell liebevoll als Pa bezeichnen. Das Paar hat auch einen gemeinsamen Sohn, den Schauspieler Wyatt Russell. (Kurt hat einen weiteren Sohn, Boston Russell, aus einer früheren Ehe.)
Bild
Kredit...Joe Lederer/Netflix
In jüngerer Zeit haben sich Hawn, der am 21. November 75 Jahre alt wird, und Russell, 69, während der Pandemie aneinander gelehnt, maskierte Spaziergänge durch Los Angeles unternommen und energiegeladene Instagram-Videos zu Hause gedreht – Highlights sind Russell kitzeln Hawn bei einer Lachherausforderung und Hawn Shimming zu Outkasts Hey Ya in der Küche. Ich tanze ab und zu gerne mit Goldie, aber ich kann Ihnen nicht sagen, wie wenig ich mich für soziale Medien interessiere, sagte Russell.
Für unseren Video-Chat im Oktober saßen die beiden auf der Terrasse ihres Hauses in Pacific Palisades. Russells Übergangsgläser verdunkelten sich in der Nachmittagssonne; Hawn hielt gelegentlich inne, um einem verirrten Hund Kussgeräusche von sich zu geben oder Russells Rücken zu reiben, um ihn dazu zu bringen, das Thema zu wechseln. Sie könnten die Großeltern von nebenan sein, wenn die Großeltern von nebenan auch Stars auf dem Hollywood Walk of Fame haben.
Das Paar sprach über The Christmas Chronicles: Part Two, den Staat Hollywood und warum sie denken, dass Prominente nicht immer ihre Meinung äußern sollten. Hier sind bearbeitete Auszüge aus unserem Gespräch.
Dies ist das erste Mal seit Overboard, dass ihr gemeinsam mit euch zusammen spielt. Was hat so lange gedauert?
HIER Material! Wirklich, es geht um das Material, und es kam einfach nicht.
RUSSELL Ich dachte, wir würden viel früher zusammenarbeiten, aber Goldie und ich sind ziemlich wählerisch. Und im Allgemeinen sind Goldie Hawn-Filme und Filme, in denen Kurt Russell mitspielt, ziemlich unterschiedliche Dinge.
HIER Wahr.
RUSSELL Es ist nicht zwingend erforderlich, dass Sie 10 oder 15 Filme zusammen drehen, nur weil Sie mit jemandem zusammenleben, jemanden lieben und gerne zusammen arbeiten.
BildKredit...MGM
Chris Columbus hat gesagt, dass er Kurt zu einer Art Superhelden-Weihnachtsmann machen wollte. Goldie, hast du irgendwelche Notizen, in welche Richtung du Mrs. Claus gehen sollst?
HIER Ehrlich gesagt wusste ich es nicht genau. Mein Instinkt war, dass sie sehr wohlwollend, sehr nett war und Chris ihr ein bisschen mehr Gewicht gab. Es war nicht so pixie-artig, wie ich sie vielleicht gesehen habe.
RUSSELL Im ersten Film wurde Mrs. Claus wie Columbos Frau. Das Schöne daran ist, dass sie eine mysteriöse Figur ist. Sie ist nicht nur eine süße alte Dame, die Kekse backt.
Sie wird in beiden Filmen nur als Mrs. Claus bezeichnet. Hat sie einen Vornamen?
RUSSELL Sie hat einen Vornamen, und wir werden ihn aus einem bestimmten Grund nie erfahren.
HIER Und dieser Grund ist in [Kurts] Kopf. [Lachen]
Santa und Mrs. Claus kommunizieren mit den Elfen, indem sie Yulish sprechen, eine elbische Sprache, die speziell für diese Filme entwickelt wurde. War das eine Herausforderung?
RUSSELL Es gibt einen Typen, der es phonetisch aufschreibt und dann liest du es. Wir haben keine Ahnung, was wir sagen!
HIER Er sagt, es ist eine Sprache, aber meiner Meinung nach sind es nur Klänge.
RUSSELL Es ist nicht auf die leichte Schulter zu nehmen. Ich werde nie vergessen, als ich The Passion of the Christ sah und ging, entdeckte Mel etwas, das in all der Zeit, in der wir Filme gemacht haben, niemand herausgefunden hat. Wenn Sie etwas Historisches tun, insbesondere die Bibel, und Sie tun es in einer Originalsprache, gibt es ein Gefühl von Authentizität. Und als ich das sah und dieses Drehbuch las, dachte ich, Elbisch wird dem hier ein Gefühl von Authentizität verleihen.
Wie ist die Dynamik jetzt, wenn Sie zusammen arbeiten? Sind Sie als Herr und Frau Claus Vollmethode gegangen?
HIER Ich habe Frau Claus in ihrem Outfit gelassen. Ich habe es auf einen Kleiderbügel gehängt, und wir haben einen Cocktail getrunken und eine Pilzsuppe gegessen und das war's so ziemlich. [Lachen]
BildKredit...Ryan Pfluger für die New York Times
RUSSELL Wir sind ziemlich altmodisch. Wir tun, was wir bei der Arbeit tun, und wenn Sie dann nach Hause kommen, bestimmt es nicht Ihr Leben.
HIER Der wirklich lustige Teil war, dass nur wir beide im Make-up-Trailer waren. Wir waren immer direkt nebeneinander. Und dein Make-up-Typ hatte immer Süßigkeiten.
Weihnachten im Haus von Hawn-Russell scheint auch im wirklichen Leben eine große Sache zu sein.
HIER Ich kann es dir einfach nicht sagen; es ist mehr als Weihnachten. Dieses Jahr werden wir hier sein, aber normalerweise sind wir in Aspen. Es ist eine Fantasie: der Schnee und die Kinder und all die Strümpfe, die am Kamin hängen. Und Kurt in seinem Weihnachtsmann-Anzug——
RUSSELL Ich bin sehr vorsichtig mit dem, was ich dazu sage, weil wir Enkelkinder haben, die dieses Zeug sehen werden.
HIER Oh, das stimmt. Nun, sie werden nicht die New York Times lesen. [Lachen]
RUSSELL Richtig richtig. Nach dem Heiligabendessen liest immer jemand Die Nacht vor Weihnachten und dann verfolgen wir die Bewegungen des Weihnachtsmanns in der App. Gleich danach fängst du an, die Dinge in Form zu bringen, weil er jederzeit auftauchen kann.
Goldie, du bist jüdisch aufgewachsen. Bewahren Sie noch irgendwelche Chanukka-Traditionen?
HIER Als ich aufwuchs, zündeten wir Kerzen für Chanukka an, aber ich glaube, meine Mutter hat aufgehört, sie anzuzünden, weil ich einmal telefoniert habe, und ich habe mich auf die Chanukka-Kerzen konzentriert. Kennen Sie die Wandtelefone damals? Ich hatte mich in die Schnur gewickelt und fing Feuer. Ich habe buchstäblich mein Gewand und meinen Rücken verbrannt. Es ist wie, Baruch atah… . Meine Mutter kam und sie haben mich entwirrt und Gott sei Dank geht es mir gut.
Ist der Plan, bei weiteren Christmas Chronicles-Filmen weiter zusammenzuarbeiten?
RUSSELL Wir haben keine Ahnung, was Netflix dort machen will. Ich war nie groß bei Fortsetzungen, aber das war vor 50, 40, 30 Jahren. Jetzt sind Fortsetzungen nicht einmal mehr Fortsetzungen. Wir haben gerade zyklisch unseren Weg zum Fernsehen gefunden. Sie gehen ins Kino und sehen Fernsehen, weil es einen seriellen Aspekt hat.
HIER Es ist wie Marvel.
BildKredit...Michael Gibson/Netflix
Sie haben gesehen, wie die Branche viele Veränderungen durchgemacht hat. Was denken Sie über den Zustand Hollywoods im Jahr 2020?
HIER Wir alle versuchen herauszufinden, was zu tun ist. Ich meine, wenn man sich ansieht, dass AMC nur so viel Geld hat, um zu existieren, bevor es verschwindet. Wenn Sie diesen großen Bildschirm sehen und die Leute darin engagiert sind, gibt es nichts Vergleichbares. Es macht mich sehr melancholisch zu wissen, dass das vorbei sein könnte.
Es gibt jedoch heute mehr Inhalte denn je, und nicht nur das, es gibt auch einen Platz für Inhalte. Wir suchen nach unglaublichen Talenten. Wie bei Succession ist die schauspielerische Leistung erstaunlich. Aber bei all dem frage ich mich nur, ob es Filmstars geben wird? Das Ding aus alten Zeiten, als es diese glamourösen Filmstars und Leute gab, die man einfach nicht erwarten konnte, sie zu sehen. Ich weiß nicht, ob das noch einmal passiert. Was denken Sie?
RUSSELL Ich denke, die Frage ist, wird es dafür eine Arena geben? Ohne die Arena passieren diese Filmstars nicht. Dieser kulturelle Aspekt kommt nicht vor.
Apropos Arena, Kurt, du hast in der Vergangenheit gesagt, dass Prominente sich nicht wirklich in die Politik einmischen sollten. Fühlen Sie sich immer noch so?
RUSSELL Total. Ich war schon immer jemand, der sich für Hofnarren hielt. Das ist was wir machen. Meiner Meinung nach sollte man sich davon abhalten, irgendetwas zu sagen, damit man vom Publikum noch in jeder Figur gesehen werden kann. Es gibt keinen Grund, warum Entertainer nicht genauso viel wie alle anderen über ein Thema lernen können, was auch immer es ist. Aber ich denke, das Traurige daran ist, dass sie ihren Status als Hofnarren verlieren. Und ich bin ein Hofnarr. Dafür bin ich geboren.
HIER Du bist nicht immer lustig.
RUSSELL Ein Hofnarr ist nicht immer lustig. Ein Hofnarr ist der einzige, der das Schloss betreten und den König niederstrecken kann, solange er nicht zu nah an seinem Haus trifft. Ich denke, das war ein großer, wichtiger Teil aller Kulturen im Laufe der Geschichte, und ich würde gerne sehen, dass es in unserer bleibt.
HIER Aber wir hatten einen Präsidenten, der Schauspieler war, Ronald Reagan.
RUSSELL Wie ich schon sagte, Schauspieler können so viel lernen wie alle anderen auch.
HIER Nun, ich sage nur, dass Reagan definitiv ein bekannter Schauspieler war. Ich denke, es ist eine persönliche Entscheidung, ob Sie sich darauf einlassen möchten. Nur weil wir eine Plattform haben, müssen wir sie immer nutzen. Das ist unsere Wahl.
BildKredit...Ryan Pfluger für die New York Times
Was steht noch auf deiner Karriere-Bucketlist?
HIER Ich habe wirklich nichts, was ich unbedingt tun möchte. Ich möchte ein glückliches Leben führen und das habe ich. Ich möchte in der Lage sein, Orte zu besuchen, aber im Moment können wir das nicht tun. Wenn ein Film kommt und er großartig ist, könnte das Spaß machen. Ansonsten möchte ich bei den Enkeln sein.
RUSSELL Es macht immer noch Spaß zu handeln. Ich weiß nicht warum das so ist. Inzwischen sollte es nicht mehr sein.
HIER Ich denke, hier gibt es eine Realität, und die Realität gilt nicht so sehr für Kurt oder für bestimmte Arten von Männern, die bestimmte Arten von Filmen machen. Aber für Leute, die Karrieren wie meine hatten, muss man echt werden. Es gibt eine begrenzte Zeit, die Sie tun können, was Sie tun möchten.
RUSSELL Ich interessiere mich ehrlich gesagt mehr für die Karrieren der Kinder als für das, was in meiner vorgeht.
HIER Oliver macht einen Pilotfilm für eine Serie und vielleicht auch mein Enkel. Also, wenn es klappt, sagte ich: Gibt es eine Mutter, die ab und zu vorbeikommt? Möchte mich jemand als Olivers Mutter und Bodhis Großmutter einstellen? Ich suche also nur den Spaß und nicht die Karriere. Ich bin so dankbar, dass ich meine Karriere gemacht habe.
RUSSELL Du hattest einen ziemlich guten.
Es hört sich so an, als würden auch Ihre Enkelkinder die Schauspieltradition fortsetzen.
HIER Es besteht kein Zweifel daran. Es ist ziemlich erstaunlich, wie diese Gene einfach weitermachen.
RUSSELL Es gibt nur wenige Familien in der Geschichte, die so viele Menschen haben, die auf dem Niveau unserer Familie sind. Es ist nicht etwas, was wir fördern. Es ist einfach etwas, das sie tun, wenn es um sie geht und sie tun wollen.
Sie haben beide darüber gesprochen, dass Sie sich trotz Ihrer Erfolge nicht in der Branche verfangen haben. Wie hat dieser Ansatz Ihr Leben geprägt?
HIER Was unsere Familie angeht, haben wir versucht, nicht gleichzeitig zu arbeiten. Aber manchmal waren wir weg. [In den 1990er Jahren] war Kurt fünf Monate weg während Backdraft, also haben alle Kurt vermisst. Ich war fast sechs Monate weg, als ich das tat Jeder sagt ich liebe dich und Der erste Frauenclub .
RUSSELL Wir haben unser Bestes gegeben, und ich denke, unsere Kinder haben von den guten Entscheidungen profitiert, und sie haben offensichtlich nicht von den Entscheidungen profitiert, die entweder schlecht waren oder nicht ausgefallen sind. So ist das Leben.
HIER Ich meine, du musst etwas zu einem Psychiater gehen. [Lachen]
