Ein kraftvoller Chor, der „dunkle Sätze der Weiblichkeit“ harmonisiert

Für farbige Mädchen

Auswahl der NYT-Kritiker

Unter der Regie vonTyler Perry

Theater

R

2h 13m

Tyler Perry wurde so oft zu einem kritischen Gemetzel geführt, dass es ein Wunder erscheinen mag, dass er weiterhin Filme dreht. Abgesehen davon, dass Mr. Perry seine Filme an ein schwarzes Publikum richtet und bis vor kurzem relativ wenig Interesse am Crossover gezeigt hat. Sein enormer kommerzieller Erfolg bei einem hauptsächlich schwarzen Publikum und die oft heftig feindseligen Kritiken von überwiegend weißen Kritikern mögen symptomatisch für eine unüberwindbare Rassentrennung sein. Schwarze Menschen lieben ihn und Weiße verstehen ihn nicht, und so etwas, was vielleicht etwas stimmt, aber ignoriert, dass eine weitere wichtige Trennlinie entlang des Geschmacks und nicht der Farbe verläuft.

Es gibt andere Grenzen, die das Publikum trennen, und ob Sie die Arbeit von Mr. Perry mögen, hängt möglicherweise von Ihrer Hautfarbe oder Ihrem Geschlecht oder Ihrer Vorliebe für kochendes Melodram, raue Komödie, abrupte Tonverschiebungen, unverblümte soziale Botschaften, ungezwungene Gespräche über Gott und Gedeihen des Lagers ab, manchmal peitscht zusammen in einer Szene. Die orgiastische Hochzeit, die Madeas Familientreffen zu einem schwindelerregenden Abschluss bringt, zeigt einen Muskelmann, der wie Gabriel unter einer Decke bläst, an der als Engel verkleidete Frauen wie Ornamente hängen, einige Instrumente spielen – darunter ein weißes Klavier – eine Zurschaustellung unverschämter Vorstellungskraft, die entweder ein Nicken ist zu Busby Berkeley oder das Produkt einer wahnsinnigen Vision wie (manche) Fieberträume sind.

Es versteht sich von selbst, dass Mr. Perry ein Maximalist ist, der von Theatertraditionen (von der Kirche und seiner Bühnenarbeit auf dem Chitlin-Circuit) und dem goldenen Zeitalter Hollywoods geprägt ist. Er mag große Momente, glamouröse Stars, Musikwellen und Tränen, die wie Regen fallen – und manchmal auch hageln. Die meiste Zeit seiner Karriere war er kein guter Filmemacher, wenn es darum ging, schöne Bilder zu machen und diese Bilder in kinetische Bewegung zu bringen, obwohl das gleiche von anderen namhaften Regisseuren gesagt werden kann. Er ist sicherlich kein visueller Stylist. Seine Stärken liegen woanders, einschließlich seiner Arbeit mit Darstellern, die sich im Laufe seiner produktiven Karriere nur verbessert hat, wie sein neuestes, For Colored Girls, ein donnernder Filmsturm, beweist.

Der Film basiert auf Ntozake Shanges electric play, das selbstbeschriebene Choreopoem für farbige Mädchen, die Selbstmord in Betracht gezogen haben / Wenn der Regenbogen erschöpft ist. Inspiriert von unseren Müttern, darunter Isis, Zora Neale Hurston, Anna May Wong und Calamity Jane, wurde das Werk 1974 als work in progress erstmals aufgeführt und seitdem unter anderem am Broadway aufgeführt. Es ist ein Klassiker seiner kompromisslosen feministischen Ära, bestehend aus etwa 20 Gedichten, die von choreografierten Bewegungen und Musik begleitet werden, darunter eine Explosion von Martha und die Vandellas . Die Charaktere sind sieben chromatisch differenzierte Frauen (braun, gelb, lila, rot, grün, blau und orange) von Orten im ganzen Land, die dunkle Sätze der Weiblichkeit (die ersten Worte im Stück) rezitieren, die Kindermord, Inzest und andere Schrecken beinhalten. (Mr. Perry fügt zwei weitere Frauen hinzu.)

Das mag unerträglich klingen, aber richtig gemacht ist es aufregend – spezifisch in seinen Schmerzen, universell in seiner Reichweite – und Mr. Perry arbeitet sehr hart und macht es meistens richtig. Er ist erfolgreich, selbst wenn die Kunst gegenüber kommerziellen Entscheidungen in den Hintergrund gerückt zu sein scheint, wie bei der Besetzung von Janet Jackson, die Jo spielt, eine Zeitschriftenredakteurin, die in The Devil Wears Prada nach den gleichen coolen Linien wie Meryl Streep geschnitten wurde. Frau Jackson ist, um es sanft auszudrücken, eine Schauspielerin mit begrenztem Ausdruck. Aber ihre ruhige Präsenz hat Kraft, zum Teil wegen ihrer unheimlichen Ähnlichkeit mit ihrem Bruder Michael, aber auch, weil die spröde Hochmut, das selbstbezogene Privileg und die Künstlichkeit ihres Charakters – wie die Märtyrer in Hermelin, die von Leuten wie Lana Turner gespielt werden – ihre eigene Seltsamkeit haben Wahrheit.

Der Marquee-Wert von Frau Jackson, wie der von Thandie Newton und Whoopi Goldberg, die eine kriegerische Mutter und Tochter spielen, ist zweifellos seine eigene Rechtfertigung. Aber der wahre Reiz in dieser Version von For Colored Girls sind die weniger bekannten Namen, wie Kimberly Elise, die Crystal spielt, Jos bedrängte Assistentin. Frau Elise erschien 1998 in Jonathan Demmes Beloved (zusammen mit Frau Newton) und spielte 2005 in dem Breakout-Hit Diary of a Mad Black Woman von Mr. Tyler mit. Sie kehrt in seinem neuen Film als eine denkwürdige Frau zurück, die, indem sie sich ihrem Missbrauch hingibt (Michael Ealy spielt ihren verzweifelten Liebhaber und Peiniger), einen so erschütternden Preis zahlt, dass man ihn fast nicht sehen kann. Frau Elise macht Sie wütend mit Crystals Zustimmung und dann, wie sie sollte, reißt sie Ihnen ins Herz.

Obwohl sie in Mr. Perrys Drehbuch geändert und erweitert wurde, stammt Crystals Geschichte direkt aus dem Stück. Mr. Perry hat in der Reihenfolge der Gedichte herumgewühlt, sein eigenes Bindegewebe und seine eigenen Charaktere hinzugefügt und die Zeit in die Gegenwart verschoben, selbst wenn er resonante Linien und Passagen intakt ließ. (Ich habe früher in der Welt gelebt / jetzt lebe ich in Harlem und mein Universum besteht aus sechs Blöcken.) Der Film beginnt mit drei Darstellern in einem Tanzstudio, einer von mehreren Anspielungen auf die Themen des Stücks, einschließlich einer illegalen Abtreibung, die nicht der Anachronismus, den manche hoffen oder glauben mögen. Aber es gibt Veränderungen, einschließlich Mr. Perrys Vorliebe für melodramatische Exzesse, die zunächst im Gegensatz zu Ms. Shanges wildem, unsentimentalem Original stehen.

Während des gesamten Films bewegen sich die Charaktere zwischen Realismen (Küchenspüle, Seifenlauge, übertriebene Theatralik), verbinden und trennen, zunächst allein, aber zunehmend in synchroner Harmonie. In einer Szene, die für breites Gelächter und laute Empörung gespielt wurde, erbittet eine Krankenschwester, Juanita (die lebhafte Loretta Devine), Geld von Jo für ihre neue Klinik für arme Frauen. Jo eisig weist die Bitte zurück: Ich gebe Afrika. Ich gebe AIDS. Später, nachdem ihr das Herz erneut gebrochen wurde, nimmt Juanita die Stücke wieder auf und rezitiert mit trockenen Augen und Musikalität einige von Ms. Shanges charakteristischen Zeilen (jemand wäre fast mit all meinen Sachen weggegangen) zu einem Raum voller Frauen, die sich mit Schwesternschaft einstimmen – Frau zu Frau – das ist das Herzstück des Stücks.

Es gibt grob gehandhabte Patches, darunter eine Vergewaltigung, die Mr. Perry mit einer Opernaufführung kreuzt, die von einer anderen Figur beobachtet wird. Der Schnitt bringt seine Absichten durcheinander, aber der Angriff enthält, wie ungeschickt gerahmt, ein erstaunliches Detail des um sich schlagenden Opfers, das ihre Augen auf eine Uhr richtet und darauf wartet, dass eine Ewigkeit zu Ende geht. Es ist eine brillante Verkapselung, wie das Leben manchmal in der Zeit einfriert.

Wie sich herausstellt, hat Mr. Perry, während er eifrig seine wirtschaftliche Unabhängigkeit aufgebaut hat, seine Stimme als Filmemacher gefunden. Und hier, in Zusammenarbeit mit hervorragenden Künstlern wie Ms. Elise, Anika Noni Rose, Phylicia Rashad und Kerry Washington, singt er das Lied so, wie es ihm gefällt – mit Kraft, Gefühl und ungeheurer Aufrichtigkeit.

Für farbige Mädchen wird R bewertet (Unter 17 erfordert ein begleitendes Elternteil oder einen erwachsenen Vormund). Der Film enthält Szenen von Kindermord, Vergewaltigung, häuslicher Gewalt und einer illegalen Abtreibung.

FÜR FARBIGE MÄDCHEN

Öffnet am Freitag bundesweit.

Regie Tyler Perry; geschrieben von Mr. Perry, basierend auf dem Stück For Colored Girls Who Have Considered Suicide/When the Rainbow Is Enuf von Ntozake Shange; Kameramann Alexander Gruszynski; herausgegeben von Maysie Hoy; Musik von Aaron Zigman; Produktionsdesign von Ina Mayhew; Kostüme von Johnetta Boone; produziert von Herrn Perry, Paul Hall und Roger M. Bobb; von Lionsgate veröffentlicht. Laufzeit: 2 Stunden.

MIT: Janet Jackson (Jo/Red), Loretta Devine (Juanita/Green), Michael Ealy (Beau Willie), Kimberly Elise (Crystal/Brown), Omari Hardwick (Carl), Hill Harper (Donald), Thandie Newton (Tangie/ Orange), Phylicia Rashad (Gilda), Anika Noni Rose (Yasmine/Yellow), Tessa Thompson (Nyla/Purple), Kerry Washington (Kelly/Blue), Whoopi Goldberg (Alice/White), Macy Grey (Rose), Khalil Kain (Bill) und Richard Lawson (Frank).