Manchmal sind sie so, wie sie sagen, dass sie sind

Wir sind die Millers

Unter der Regie vonRawson Marshall Thurber

Komödie, Krimi

R

1h 50m

Wir sind die Millers, eine lockere, halbherzig schlüpfrige, manchmal urkomische neue Komödie, handelt von vielen verschiedenen Dingen; es ist die übliche Tüte mit Witzen über Drogen und Körperteile. Aber was den Film wirklich antreibt, ist seine eigene Suche nach etwas, über das man sich lustig machen kann, und nach einem Comic-Stil, der sich glaubwürdig unartig anfühlen kann, während er letztendlich sicher und bejahend bleibt.

Die Filmemacher – eine Crew, zu der der Regisseur von DodgeBall: A True Underdog Story und Autorenteams gehören, die an Wedding Crashers und Hot Tub Time Machine mitgearbeitet haben – wollen auf den Plätzen verprügeln und sich die Möglichkeit offen lassen, sich ihnen am Ende anzuschließen. Ihre größte Herausforderung besteht daher darin, herauszufinden, wer in unserer polarisierten, homogenisierten, durch und durch verwirrten Kultur die Quadrate sein könnten. Verheiratete Weiße mit Kindern? Das erscheint plausibel, aber vielleicht auch etwas weit gefasst, so dass sich der Film auf die demografische Unterkategorie der verheirateten Weißen mit Kindern und Wohnmobilen einlässt.

Volltreffer! Oder vielleicht auch nicht, da man diese Beschreibung technisch gesehen auf Walter White in der ersten Staffel von Breaking Bad anwenden könnte. Der Witz hier ist, dass ein Haufen Außenseiter – ein kleiner Drogendealer, eine Stripperin, ein Straßenkind und ein Kind mit schlaffen Kiefer – erfolgreich eine rein amerikanische Kleinfamilie verkörpern, die in einem großen, glänzenden Wohnmobil durch den Westen reist. Im Zuge einer Mission, ein paar Tonnen illegales Marihuana von Mexiko nach Denver zu transportieren, werden diese vier genau das, was sie verspotten.

David Clark (Jason Sudeikis), ein zotteliger Faulpelz, rasiert seine Stoppeln und tauscht Jeans und T-Shirts gegen Polos und Khakis. Seine vorgetäuschte Frau Rose O’Reilly (Jennifer Aniston), die bei der Arbeit Platinperücken und G-Strings aus Leder trägt, setzt auf Pferdeschwänze und Pedaldrücker. Obwohl sie und ihre Kinder, Casey und Kenny (gespielt von Emma Roberts und Will Poulter), anfangs wegen des Geldes dabei sind, beginnen sie nach einer Weile, vorhersehbar und fast überzeugend, sich umeinander zu kümmern.

Um überhaupt Lust zu haben, lustig zu sein, muss We’re the Millers die Unterschiede zwischen den Hauptfiguren und allen anderen gleichzeitig übertreiben und minimieren. Davids Kunden sind schließlich Hausfrauen und Büroangestellte, und ein alter College-Kumpel mit einem Minivan und einem Vater-Körper nimmt gerne eine kostenlose Knospe für die alten Zeiten entgegen. Davids Boss (Ed Helms) ist ein weiterer College-Freund, der zu einem Yuppie-Königspin herangewachsen ist, dessen Stil mehr Google als Scarface ist.

Er schickt David südlich der Grenze, was angesichts der Strömung in Colorado sicher ist Marihuana-Politik , ein bisschen wie ein Kohlen-nach-Newcastle-Auftrag. Das unvermeidliche Auftauchen eines bösartigen mexikanischen Drogenboss (Tomer Sisley) und seines rücksichtslosen Dieners (Matthew Willig) – faule Stereotypen, die weder Humor noch Interesse hinzufügen – unterstreicht, was bereits offensichtlich war, nämlich dass David und Rose trotz ihre völkischen Berufe waren von Anfang an ziemlich gewöhnliche Amerikaner der Mittelklasse. Mit anderen Worten, sie sind wirklich die Millers. Sie brauchten nur etwas Zeit, um es herauszufinden.

Und das Publikum braucht eine Möglichkeit, etwas anderes vorzutäuschen, eine Chance, sich vorzustellen, dass die endgültige Normalisierung dieser Scheinfamilie nicht eine völlige Hingabe an imaginäre Kräfte der Anpassung beinhaltet. Der fluchende und sexuell offene Dialog ist Teil dieser pseudo-rebellischen Strategie, ebenso wie der in den Trailern gezeigte Mom-to-Bombshell-Striptease, den Frau Aniston vorführt, um der Welt zu beweisen, dass sie einen erstaunlichen Körper hat. (Wer hat jemals etwas anderes vorgeschlagen?)

Das Problem ist, dass der Anblick von Frau Anistons Bauchnabel oder die Äußerung des Ausdrucks Analsex im gegenwärtigen Stadium unserer Zivilisation nichts schrecklich Skandalöses ist. Und so arbeiten wir die Millers daran, Charaktere zu erfinden, die solche Dinge schockierend finden könnten, und sie retten den Film fast vor seinen schüchternen, konventionellen Impulsen.

Während ihrer Reise treffen die Millers Don und Edie Fitzgerald (Nick Offerman und Kathryn Hahn), R.V. Enthusiasten mit einer Tochter im Teenageralter (Molly Quinn). Don und Edie fluchen nicht, rauchen kein Gras oder verraten auch nicht das geringste Wissen über Populärkultur (obwohl ihre Tochter ein Science-Fiction-/Fantasy-Liebhaber ist). Sie sind jenseits des Quadrats, das heißt, sie sind seltsamer, abartiger und interessanter individueller als David, Rose, Kenny oder Casey. Frau Hahn und Herr Offerman sind auch lustiger als Frau Aniston oder Herr Sudeikis, obwohl das vielleicht selbstverständlich ist. Ein Film über die Fitzgeralds wäre lohnender gewesen als Wir sind die Millers und auch viel riskanter.

We're the Millers ist mit R bewertet (Unter 17 erfordert einen begleitenden Elternteil oder einen erwachsenen Vormund). Drogen, Dirty Talk, ein bisschen grobe Anatomie.