Sophia Loren kehrt zum Film zurück: 'Ich bin ein Perfektionist'
Der heute 86-jährige Star suchte nach einer persönlichen Verbindung zu einem Drehbuch. Dann kamen ihr Regisseursohn und das Netflix-Drama The Life Ahead.
Was ist mit Sophia Loren passiert?
Die Frage wird gestellt von Das Leben vor uns , das Netflix-Drama, das am Freitag Premiere feiert und mit dem italienischen Großen in der Hauptrolle spielt, der einst den internationalen Glamour praktisch definierte. Zufällig verbindet ihr erster Spielfilm seit einem Fernsehfilm vor 10 Jahren ihre Leidenschaft für den Film mit der anderen großen Leidenschaft ihres Lebens, ihrer Familie. Loren, heute 86, hat sie längst ihrer Schauspielkarriere vorgezogen, doch mit dem neuen Drama vereint sie beide Lieben: Co-Autor und Regisseur des Films ist Edoardo Ponti, der jüngere ihrer beiden Söhne.
In The Life Ahead, Lorens dritter Zusammenarbeit mit Ponti, spielt sie eine italienische Holocaust-Überlebende namens Madame Rosa, die ein senegalesisches Waisenkind, Momo (Ibrahima Gueye), aufnimmt und sich schließlich mit ihm verbindet.
Die Toleranzbotschaft des Films habe sie zur Schauspielerei zurückgebracht, aber das Bedürfnis nach einer persönlichen Verbindung zu ihrer Arbeit habe sie auch bei Projekten wählerisch gemacht, sagte sie in rostigem Englisch. Und während Loren, eine Oscar-Preisträgerin, die zeitgenössische Popkultur weiterhin beeinflusst hat (Zoo Be Zoo Be Zoo, ihre Version des Popsongs Zou Bisou, wurde in Mad Men gecovert, einer Show, die sie noch nicht gesehen hatte), sagte sie, sie fühlte sich nicht unter Druck gesetzt, jedem Trend hinterherzulaufen.
In einem Telefoninterview von ihrem Haus in Genf aus sprach Loren über das Altern in Würde, die Anweisungen ihres Sohnes und einige ihrer Lieblingsrollen. Hier sind bearbeitete Auszüge aus dem Gespräch.
Sie haben 1980, sieben Jahre nach der Geburt von Edoardo und 12 Jahre nach der Geburt von Carlo Jr., seinem Bruder, weniger Filme gemacht. Warum hast du langsamer gemacht?
Ich habe mich damals gefragt: Was willst du vom Leben, Sophia? Ich sagte, ich will eine nette Familie, die ich hatte. Ich möchte zwei Kinder, die ich hatte. Aber ich sehe sie nie. Da habe ich mir gesagt: Ab jetzt werde ich vielleicht ein bisschen langsamer. Aber ich wurde nicht ein bisschen langsamer: Ich arbeitete einfach nicht mehr. Nicht, weil ich die Arbeit nicht mochte; Ich wollte mehr über meine Familie wissen, weil ich oft im Studio lebte. Ich habe mich selbst wirklich überrascht, als ich sagte, Sophia, es ist besser, dass du jetzt mit der Schauspielerei aufhörst und es später nachholst. Ich habe lange aufgehört, Filme zu machen, war aber sehr glücklich, weil ich meine Kinder aufwachsen sah, heiratete und eigene Kinder bekam. [ Carlo Ponti , ihr 50-jähriger Ehemann, starb 2007.]
Was für Skripte werden dir jetzt geschickt?
Ich bekomme immer noch viele Skripte zugeschickt, aber keines hat mich so angesprochen wie The Life Ahead. Deshalb habe ich fast 10 Jahre nicht gearbeitet. Ich wollte eine Rolle finden, die mich wirklich inspiriert und herausfordert. Madame Rosa war diese Figur, nicht nur wegen ihrer unterschiedlichen und manchmal gegensätzlichen Emotionen, sondern auch wegen der Botschaft von Toleranz, Liebe und Inklusion, die der Film ausdrückt.
Du beschreibst dich manchmal selbst als Perfektionist und seit The Life Ahead ist Ihre dritte Zusammenarbeit mit Edoardo : Ist es einfacher geworden, sich von Ihrem Sohn zu orientieren?
Ich bin ein Perfektionist, aber er ist es auch. Edoardo gibt mir Sicherheit. Er gibt auch nie auf, bis ich ihm mein Bestes gebe. Mit weniger gibt er sich nicht zufrieden, und er weiß genau, welche Knöpfe er drücken muss, um etwas aus mir herauszuholen. Wenn Edoardo sagt, das ist es, nachdem wir eine Szene gedreht haben, weiß ich, dass meine Leistung genau das ist, worauf er gewartet hat. Das ist ein wunderbares Gefühl für eine Schauspielerin, weil man sich seiner Sache sicher ist.
Was haben Regisseure wie Vittorio De Sica dich gelehrt?
De Sica hat mich gelehrt, mir selbst treu zu bleiben und meinen Instinkten zu folgen, nicht einem Trend. Leichter gesagt als getan, aber das ist wichtig. Ich war 17 Jahre alt, als ich De Sica traf. [Sie würde später mit ihm arbeiten Das Gold von Neapel , 1954, der erste von mehrere Kooperationen. ] De Sica zu treffen – er war für mich ein Heiliger, der größte Regisseur der Welt. Und er wollte mich sehen: Ah, du bist aus Neapel. Ich habe etwas für dich. So begann meine Filmkarriere mit Vittorio De Sica.
Wie wichtig war es für Sie, mit Filmemachern zusammenzuarbeiten, zu denen Sie eine persönliche Verbindung haben, entweder im wirklichen Leben oder beim Anschauen ihrer Filme?
Nun, das war nicht möglich, als ich in Amerika anfing, Filme zu machen. Mit großartigen amerikanischen Schauspielern zu arbeiten war eine großartige Schule für mich, aber es war auch eine völlig fremde Erfahrung. Ich habe mit Cary Grant und Frank Sinatra zusammengearbeitet [auf Stolz und Leidenschaft, 1957], als ich 22 war, noch ein Kind. Damals sah ich die Möglichkeiten, die sich mit der Arbeit auf Englisch ergaben, sogar in faulem Englisch, weil es nicht meine Sprache war. Aber der Klang von Reden und Musik liegt mir sehr am Herzen und ich habe sofort Englisch gelernt. Ich hatte eine wundervolle Zeit, als ich zum ersten Mal amerikanische Filme drehte. Ich habe Desire Under the Elms, Houseboat' gemacht – ich erinnere mich nicht an alle.
Und nun?
Eine Rolle muss sich persönlich anfühlen, denn Sie geben Ihr Bestes, wenn Sie die Rolle in den Knochen spüren.
BildKredit...Regine de Lazzaris alias Greta / Netflix
Verfolgst du überhaupt zeitgenössischen Film oder Fernsehen?
Ich schaue meistens die Nachrichten im Fernsehen, aber The Crown mochte ich besonders.
In deinen Memoiren, Gestern, heute und morgen , Sie beschreiben Ihre Schauspielkarriere als eine bemerkenswerte Saison des italienischen Kinos, die ich aus erster Hand erleben durfte. Interessieren Sie zeitgenössische italienische Filme und Filmemacher nicht so sehr?
Ich schaue nicht mehr viele Filme oder Serien, aber ich muss sagen, dass die Arbeit von Matteo Garrone und Paolo Sorrentino Es ist eine Freude zuzusehen, und beide sind zufällig Neapolitaner!
2011 hast du als Synchronsprecher die Stimme von Mama Topolino für den italienischen Synchronsprecher von Cars 2 gespielt. Wie war das?
Ich hatte nicht viele Animationsfilme gesehen, also wusste ich nicht, was ich von dieser Rolle erwarten sollte, aber ich muss sagen, dass Cars 2 ist einer der Lieblingsfilme meiner Enkel.
BildKredit...Edoardo Ponti
Betrachten Sie sich selbst als religiösen oder spirituellen Menschen?
Natürlich bin ich. Ich gehe nicht in die Kirche, aber ich glaube an Gott. Ich bete zu Hause.
Ist das Altern in Würde ein bewusstes Anliegen für Sie?
Wenn Sie den Alterungsprozess akzeptieren und in der Gegenwart leben, altern Sie in Würde.
Du ' Ich sagte, dass du Daniel Day-Lewis sehr bewunderst, mit dem du in Nine mitgespielt hast . Jetzt dass er im Ruhestand ist, wer sind Ihre zeitgenössischen Lieblingsschauspieler oder -schauspielerinnen?
Ich mag ihn immer noch sehr, egal ob er wieder arbeitet oder nicht! Er ist ein großartiger Schauspieler und immer bewundernswert. Ich liebe auch Meryl Streep! Sie ist eine großartige Schauspielerin.
Was würden Sie einer jungen Schauspielerin raten?
Es gibt nichts, was Sie sagen können. Wenn du dich entscheidest, Schauspielerin zu werden, weil es etwas ist, das du liebst, dann musst du tun, was dein Verstand dich lehrt, um dich in eine Situation zu versetzen, in der du nur an dein Leben als Schauspielerin denkst. Dann werden Sie sehen, ob Sie heiraten oder nicht. Das Leben ist nicht nur eine Sache; Es sind so viele Dinge und manchmal so viele Dinge zusammen.
Schaust du deine Filme noch einmal an?
Ich neige dazu, mich selbst sehr hart zu beurteilen, also schaue ich mir meine Filme am besten nicht gleich an. Manchmal tue ich das aus Neugier, wenn einer meiner Filme im Fernsehen läuft, oder vielleicht mit meinen Kindern, weil sie vielleicht Filme, die ich vor langer Zeit gemacht habe, nicht gesehen haben. Und manchmal sind so viele Jahre vergangen, dass es mir vorkommt, mich selbst zu beobachten, als würde man einen ganz anderen Menschen entdecken. Das ist eine interessante Erfahrung. Ich mag das.
Gibt es Auftritte, auf die Sie besonders stolz sind?
Meine Rolle in Two Women bedeutet mir sehr viel [sie gewann 1962 einen Oscar für diesen De Sica-Film, in dem sie während des Zweiten Weltkriegs eine kämpfende alleinerziehende Mutter spielte], aber auch die Rolle, die ich in A Special Day spielte [als Hausfrau, die mitfühlender wird, nachdem sie erfährt, dass ihre Nachbarin schwul ist]. Es hängt alles von der Geschichte ab und von der Perfektion großer Regisseure wie De Sica. Ich habe es geliebt, mit ihm zu arbeiten, ebenso wie die Filme, die ich mit Marcello Mastroianni gemacht habe.
Möchten Sie weiterhin schauspielern?
Wenn ich gerne schauspielere, warum sollte ich dann aufhören?
BildKredit...Edoardo Ponti
